La Corte: diritti umani violati, condanna per l’Ue